《德军总部》枪支升级的简单翻译

只打到第三关，不知道还有没有其他枪哦，翻译得肯定也不准确，大家将就看吧

弹鼓就是增加弹药上限的，好像是加32发。大口径是增加子弹伤害；改良膛线是增加准确度。

填弹条是让你一次上5发子弹，而不是一发一发的上。

弹鼓加弹药上限30发；弹药袋加子弹上限200发；战术镜和狙击镜差不多的

粒子透镜增加枪射程；能量催化剂好像是降低2次开枪之间的间隔时间；改良能量电容器是增加弹药100发；增强射线增加枪的威力；最后一个不太懂，好像是让能量能拐弯跟踪敌人？

烈性炸药是增加手雷爆炸范围；第二个是一次能仍几个雷？第三个好像是爆炸时有碎片，反正就是增加伤害

（出处：游戏下载网）

　　在经过了超过4个多月的开发过程，Chian Studios工作室正式发布了《德军总部3D》的重制版 -- 《Wolfram》。从游戏的截图中你可以清楚地看到游戏的画面效果提升巨大。

　　但游戏远远不止变漂亮了那么简单，相对于《德军总部3D》中对垂直瞄准的限制，《Wolfram》让玩家能够自由地瞄准射击。而且游戏的AI也得到了一些改进，现在它们能够躲闪一些攻击，但仍然有些笨电脑还是不知道逃跑或开门。

　　《Wolfram》的配置需求非常低，开发人员甚至宣称只需要1Ghz CPU、512内容以及带有任何64显存容量的显卡就能够进行游戏。

　　鉴于《德军总部3D》中大量的纳粹标志和符号的使用曾引发了不小的争论，《Wolfram》特意增加了去纳粹符号的欧洲版。如果你对这个不反感，那么你还可以选择未进行处理的美国版。

　　虽然现阶段《Wolfram》就像原作一样还只支持单人模式，但Chain Studios工作室正考虑即在未来加入多人游戏模式。并且当玩家们完成战役后，提供更多的一些成就让玩家们解锁体验。

　　想要查看更多的信息和下载链接，请到ModDB的《Wolfram》专页查看：http://www.moddb.com/games/wolfram

　　据国外媒体报道，《狂怒》(RAGE)制作人Jason Kim透露id Software正在开发新一代《雷神之锤5》(Quake5)及《德军总部》(Wolfenstein) ，目前idSoftware仍然未透露任何其工作室的新作信息，id其下新作《毁灭战士4》(Doom 4)将采用id Tech 5引擎(首席制作人员JohnCarmack负责)，将有可能在今年E3大展公布画面及情报。如果属实《雷神之锤5》及《德军总部》将会极有可能留到QuakeCon展会宣布。

　　今年1月份，Bethesda联合id Software宣布全新FPS力作《狂怒》(Rage)将于今年9月13日登陆北美地区，9月16日登陆欧洲地区，使用全新idTech 5引擎进行开发，登陆平台：PC/MAC/XBOX360/PS3平台。

　　《狂怒》的故事背景设定在 75 年后的未来，届时地球将遭受陨石剧烈地撞击，整个世界陷入有如《启示录》中所预言的末日景象。可以预期的，玩家将可以在游戏中，再次经历有如《毁灭战士》般的惊悚冒险。

经典的《雷神之锤4》

　　据国外媒体报道，《狂怒》(RAGE)制作人Jason Kim透露id Software正在开发新一代《雷神之锤5》(Quake 5)及《德军总部》(Wolfenstein) ，目前id Software仍然未透露任何其工作室的新作信息，id其下新作《毁灭战士4》(Doom 4)将采用id Tech 5引擎(首席制作人员John Carmack负责)，将有可能在今年E3大展公布画面及情报。如果属实《雷神之锤5》及《德军总部》将会极有可能留到QuakeCon展会宣布。

　　今年1月份，Bethesda联合id Software宣布全新FPS力作《狂怒》(Rage)将于今年9月13日登陆北美地区，9月16日登陆欧洲地区，使用全新idTech 5引擎进行开发，登陆平台：PC/MAC/XBOX360/PS3平台。

　　《狂怒》的故事背景设定在 75 年后的未来，届时地球将遭受陨石剧烈地撞击，整个世界陷入有如《启示录》中所预言的末日景象。可以预期的，玩家将可以在游戏中，再次经历有如《毁灭战士》般的惊悚冒险。