升级更容易《重返德军总部》枪支升级翻译

　　弹鼓就是增加弹药上限的，好像是加32发。大口径是增加子弹伤害；改良膛线是增加准确度。

　　填弹条是让你一次上5发子弹，而不是一发一发的上。

　　弹鼓加弹药上限30发；弹药袋加子弹上限200发；战术镜和狙击镜差不多的。

　　粒子透镜增加枪射程；能量催化剂好像是降低2次开枪之间的间隔时间；改良能量电容器是增加弹药100发；增强射线增加枪的威力；最后一个不太懂，好像是让能量能拐弯跟踪敌人？

这款《德军总部》系列次世代新作暂命名为《重返德军总部》，于2005年10月的X05上首次发表，当时公布的对应机种为X360和PC。这款游戏依旧以第二次世界大战为背景，玩家需要扮演无畏的英雄阻止纳粹实行的令人作呕的恐怖试验。

　　《德军总部》Fans已经为这款超自然二战FPS的新作等待了六年。那么你或许不会在意再等待两周吧。今天Activision宣布《德军总部》（Wolfenstein）将从原定的8月4日发售推迟到8月18日发售。

　　Activision官方发言人表示，这次的推迟“是为了调整北美和北美以外的其他地区的发售日期，以便保证《德军总部》能够全球同步发售。”这次跳票虽然时间不长，但是上帝保佑不要出现偷跑的现象而影响销量。

　　本作对应PC、PS3和Xbox 360平台，开发商为id和Raven，Raven也是《X战警：金刚狼》、《奇点》的开发商。

    《德军总部》故事接续在前作之后，当希特勒的僵尸大军统治世界梦碎以后，顶尖的德国科学家又发现了位于平行世界却不同时空的新能量来源“黑色太阳”。

　　要接触到黑色太阳，就必须穿越时空，进入可怕的“尸幕世界”──一个充满绿色基调而且残暴的空间。这里到处都是诡异的生物和不断呼啸而过的能量旋风，这里的生物有特殊的光环围绕，例如漂浮在地面上的“收集者”，就是一种混合著金属与血肉外观的蛆虫，专门在四处收集电能，如果把它打爆，还能够借此伤害现实世界中的敌人。

　　弹鼓就是增加弹药上限的，好像是加32发。大口径是增加子弹伤害；改良膛线是增加准确度。

　　填弹条是让你一次上5发子弹，而不是一发一发的上。

　　弹鼓加弹药上限30发；弹药袋加子弹上限200发；战术镜和狙击镜差不多的。

　　粒子透镜增加枪射程；能量催化剂好像是降低2次开枪之间的间隔时间；改良能量电容器是增加弹药100发；增强射线增加枪的威力；最后一个不太懂，好像是让能量能拐弯跟踪敌人？

这款《德军总部》系列次世代新作名为《重返德军总部》，于2005年10月的X05上首次发表，当时公布的对应机种为X360和PC。这款游戏依旧以第二次世界大战为背景，玩家需要扮演无畏的英雄阻止纳粹实行的令人作呕的恐怖试验。

 Quakecon09：下周重返《德军总部》 - 德军总部

    Quakecon09开幕，为了庆祝《德军总部(wolfenstein)》于本月18号三大平台在北美同步上市，新的宣传视频发布：

    Raven的主设计师已经放话，本作在8月销量超越《麦等橄榄球10》的话，免费给大家买套正版《德军总部》，人人有份。

    本作主要特点是运用时空转换能力和武器来消灭进行恐怖试验的纳粹份子，喜欢的玩家不要错过。

    本作是id software为《重返德军总部》推出的次时代版本，游戏画质、效果大幅提升，日前id software放出了本作复刻版的宣传预告片，让我们来一度《德军总部》的风采吧。游戏将于2009年8月18日与玩家见面，同时登陆PS3、XB360平台。