这可能是因为您使用SQL Server ODBC 3.70.06.23版的Driver。请不要设定"Perform translation for character
data"，并且升级SQL Server ODBC 版本至3.70.06.90。 附注：SQL server 7.0附的是3.70.06.23 ，SQL server 7.0 SP1
附的是3.70.06.90。