存档问题
首先大家要清楚为什么同一个游戏有Biohazard和Resident Evil两个名字？
生化危机系列在日本一直叫Biohazard——Bio是生化，Hazard是危机，而当CAPCOM将该系列拿到美国发布时却遇到了一个问题：早在1988年美国就有一个叫做Biohazard的金属乐队组建，这令CAPCOM无法注册相关商标，于是生化危机在美国被改名为Resident Evil，这个名字有“凶宅”的意思，这也就是为什么这个游戏在港台会被称为“恶灵古堡”——很明显是由Resident Evil翻译而来。
如果你拥有日初版生化危机5(Biohazard 5)，那么取舍版(无论是日版AE还是港版AE)将能够继承你的存档。
如果你拥有港初版/美初版生化危机5(Resident Evil 5)，那么黄金版将能够继承你的存档(港版AE不能继承)。
黄金版在保留原先生化5应有的内容基础上加入了如下的新内容：
Lost in Nightmares
出现条件：生化5的故事模式完成3-1章节
1周目限制Chirs视角，难度为Amateur Normal和Veteran，Veteran通关1次激活Professional
2周目开始可选择Chris或者Jill视角进行游戏，武器无无限弹，无法改造
Desperate Escape
出现条件：原生化5的故事模式任意难度通关
1周目限制Jill视角，难度为Amateur Normal和Veteran，Veteran通关1次激活Professional
2周目开始可选择Josh或者Jill视角进行游戏，武器无无限弹，无法改造
The Mercenaries
主线流程任意难度通关1次出现
The Mercenaries Reunion
主线流程任意难度通关1次出现
Chris的勇士装，未来战士装和Sheva的魔女装(个人感觉史上最性感)，秘书装同第1次通关时可以使用。原来的几套服装依旧要打蓝牌获得。
（本文来源于图老师网站，更多请访问http://m.tulaoshi.com/youxidongman/）
在新增的The Mercenaries Reunion(佣兵模式)种新增可使用人物--瑞贝卡、贝利。
黄金版显示语言跟生化危机5正传游戏一样，是随主机语言的变化游戏所显示的语言也将变化，
语音无论主机如何设置都为英语
主机语言是日文的情况下游戏是用日语显示，
主机语言是中文和英文的情况下游戏是用英语显示。
在新增加的剧情中，不能使用正传中的武器，武器不能升级。
黄金版增加的内容本人认为有些鸡肋，增加了两段剧情。分别为：
Lost in Nightmares：在正传剧情动画中透露过的jill与chris在古堡内跟wesker一战的前因。
Desperate Escape：chris拔掉“魔化”jill胸前生化装置后，jill跟黑鬼josh逃出的剧情。
经过对比，这次的黄金版是纯fans向的坑钱版本。跟战争机器2前段时间推出的删除的章节+全地图包下载属同一性质。
拥有生化危机5游戏碟的360玩家可以上live下载新增剧情Lost in Nightmares、Desperate Escape的dlc以及2套新增服装还有扭蛋。这样就跟黄金版几乎无差别了。
没有生化危机5游戏的xbox360玩家则可以选择花费点数下载生化危机5的完整版游戏+新增剧情Lost in Nightmares、Desperate Escape的dlc以及2套新增服装还有扭蛋。
两段新剧情的dlc下载都是400微软点数。
2套新增服装下载都是160微软点数。
以下是两套新服装：
《生化危机5：惩罚》影片即将于2012年9月14日上映了，继上次官方给出的各式各样的海报设计图后，这次又放出了不少的电影剧照。
《生化危机5 惩罚》电影最新剧照
《生化危机5 惩罚》电影海报合集
相关新闻：冷艳演绎艾达王 《生化危机5》李冰冰片场照放出
《生化危机5 惩罚》剧照曝光 里昂定妆视频放出
威风凛凛 《生化危机5：惩罚》最新剧照集锦
《生化危机5：惩罚》影片即将于2012年9月14日上映了，继上次官方给出的各式各样的海报设计图后，这次又放出了不少的电影剧照。
《生化危机5 惩罚》电影最新剧照
《生化危机5 惩罚》电影海报合集
相关新闻：冷艳演绎艾达王 《生化危机5》李冰冰片场照放出
《生化危机5 惩罚》剧照曝光 里昂定妆视频放出
李冰冰出席《生化危机5：惩罚》首映礼好莱坞科幻电影《生化危机5：惩罚》9月14日在全球公映，美国当地时间12日晚，该片在洛杉矶举行了首映礼，导演保罗安德森携米拉乔沃维奇、李冰冰等主演亮相。首映红毯由李冰冰开场，米拉压轴，导演安德森在接受采访时，直言李冰冰为好莱坞带来了无限可能，又指影片在台湾首日票房创下奇迹，李冰冰功不可没。
