一位对《质量效应》这款游戏很有爱的玩家Mcoy录制的，他只录了2集，分别是游戏的开端和结尾，全程汉化，作者自己制作的视频汉化，非常不错，推荐给大家观赏。。
作者的原话：
分享给所有喜欢《质量效应》的朋友，但请不要期待出全，因为是自行翻译，自行压制，一个人对于这种庞大的工程来说是很力不从心的，会制作一些部分，但是全出对于一个人来说工作量就太大了。
有开头就会有结尾 （看过的人都会爱上它的）
开篇
《质量效应 三部曲》公布 11月登陆360与PC
如今是个炒冷饭的时代一点也不奇怪，EA今日正式宣布将发行同捆科幻系列巨制《质量效应》全作品的合集《质量效应：三部曲（Mass Effect Trilogy）》，11月上市。
《质量效应3》三部曲
Bioware表示，11月7日将是全球共同庆祝《质量效应》系列的节日，随后还会举行游戏内，网络和表演会等活动。
这套合集将在11月6日率先登陆Xbox360和PC平台，售价60美元，PS3版稍晚些，同时通过三部曲，1代也是第一次登陆PS3，单独的《质量效应1》将会通过PSN发布。
《质量效应：英雄陨落》动画电影九分钟影像《质量效应3》游戏开发商BioWare日前放出《质量效应》游戏动画前传《质量效应：英雄陨落(Mass Effect: Paragon Lost)》九分钟实际影像。《质量效应：英雄陨落》将会于12月28日以蓝光和DVD的形式发售。
动画由享誉国际的知名日本动画公司Production I.G负责制作动画，监督由竹内敦志所担任。竹内敦志此前曾参与制作动画《GHOST IN THE SHELL》、《空中杀手 The Sky Crawlers》等作。游戏中的新角色James Vega将成为本剧场版动画的主人公。讲述他少年时期所率领的一批小队顽强的抵御收割者的来犯，，视频展示了Krogan Blood Pack攻击星联殖民地Fehl Prime。
《质量效应：渗透者》500万金币内购修改解锁下载 
解锁补丁下载地址<<<
《MASS EFFECT INFILTRATOR/质量效应 渗透者》500万金币+内购修改解锁下载。
（本文来源于图老师网站，更多请访问http://m.tulaoshi.com/zhiliangxiaoying/）测试说明：
1. 2012-03-18：由 BHG 测试组 Ken 测试，解锁方法 v1.0.2 测试通过。
游戏简介：
在今年纽约的一个发布会上，EA公布了Bioware《质量效应》的又一部新作品。不同的是，这部名为《质量效应：渗透者》的游戏将登陆iOS平台，并且会与即将到来的《质量效应3》有着莫大的联系。此游戏将是一部很标准的iOS平台第三人称射击游戏，画面很出众，武器和技能设定也来自《质量效应》系列游戏。《渗透者》中，玩家将去帮助那些被赛博鲁斯囚禁的人们进行越狱，同时收集赛博鲁斯的犯罪证据。当然，对于收集到的犯罪证据，玩家也会获得相应的奖励。这些奖励将直接在《质量效应3》的游戏中体现出来。按照EA的说法，玩家在《渗透者》中做出的努力，将会直接影响到《质量效应3》中银河系战争的进程。同时，该游戏也会和《质量效应3》的多人模式产生联系。
（本文来源于图老师网站，更多请访问http://m.tulaoshi.com/zhiliangxiaoying/）使用修改破解后拿出存档,具体文件修改沒研究。
修改特点:
1.内购解锁!
2.金币5百多万。
不越狱解锁方法：
1. 从 iTunes 下载 并安装软件。
2. 运行软件至主菜单画面，退出软件，关闭软件后台进程。
3. 将 iPad 与电脑连接，打开目录管理软件 iTools（图文教程） 。
4. 找到软件安装目录 MassEffect.app。
5. 覆盖解锁：download下载解锁文件，解压，并复制到 Documents 目录下覆盖同名文件 (注意：此方法会覆盖软件进度)。
6. 返回软件，完整版解锁已完成。
